Los docentes de la Escuela Oficial Rural Mixta San José, reciben un curso en el idioma kaqchikel una vez a cada mes, gracias a la coordinación de la dirección departamental norte y la comunidad lingüística kaqchikel.
Ri tijonela' man ketaman ta yech'on tajin nikitijoj apo ki' richin yesamäj apo kik'in ri ak'wala'.
Los maestros que no hablan el kaqchikel, lo estan aprendiendo para comunicarse mejor con sus alumnos en los salones de clases.
Ri tijonela' yech'on pa kaqchikel tajin nikichojmirisaj rutz'ib'axik chuqa' rusik'ixik ri ch'ab'äl richin xkesamajij apo pa tijonijay.
Los maestros hablantes del idioma, están reforzando la lecto-escritura del idioma para su mejor aplicación en el aula.
